Továbbra is azon értetlenkednek a magyarországiak, hogy a Duna román elnevezését (Dunărea) jeleníti meg Budapest térképén a Google Maps. Sőt a szoftveróriás bakija a Putyin-látogatás útlezárásait bemutató rendőrségi térképen is megjelenik.

Ezt a Cink szerint a Max Wéreb nevű mikroblogger fedezte fel egy nappal az orosz elnök látogatása előtt. „Fegyverbe!! Putyin már odaígérte Budapestet a románoknak!” – kommentálta a térképet a blogger.

Az Index egyik újságírója már tavaly felfedezte, hogy a Google Maps Budapest-térképén a Dunára nem a folyam magyar nevét írták rá, hanem a románt (Fluviul Dunărea). Később a Velvet már arról cikkezett, hogy tavaly decembertől a folyó nevét egy ideig angolul, Danube-nak írták a térképen. Hogy később valaki megint románra állítsa, csak ezúttal már a "Fluviul" nélkül, simán Dunăreaként.