Meglehetősen szabados nyelvezetű szinonima szótárat kaptak egy felvidéki iskolában – számolt be az Index egy olvasói levél alapján.

A szótárban a baszik, baszás szavak és magyarázataik is szerepelnek. Az Index azt írja, olvasójuk 11 éves húga egy fogalmazás megírása közben bukkant a könyvre, amelyet pár éve, azaz 2. vagy 3. osztályban vették, az iskola által kiosztott, megvásárolható és ajánlott segédanyagok listája alapján. Az egyébként felvidéki iskolában is felháborodtak, ők sem tudtak róla, milyen szavak szerepelnek az általuk alsósoknak is ajánlott szótárban.

Gerencsér Ferenc Magyar szinonima szótár diákoknak című könyvét magasabb évfolyamoknak, 7-8. osztálynak és középiskolásoknak szánták, bár ez nincs sehol feltüntetve, így kerülhetett az alsósok kezébe is.

A kiadó úgy nyilatkozott, céljuk egy modernebb, nemcsak a köznapi szavakat magyarázó, de a szleng kifejezéseket is tartalmazó diákoknak szóló szinonima szótár elkészítése volt.

Címlapi illusztrációnk forrása: antikvarium.hu