Eltávolítatták az oxfordshire-i horgásztó mellől a lengyeleket és „keleti blokkból érkezőket” kitiltó táblát. Billy Evans, a Bicester melletti Field Farm Fisheries tulajdonosa azért tette fel a táblát, mert szerinte nagyon sokan loptak a tóból, és ő „nem tolerálja a tolvajokat, bárhonnan is származnak” – írja a BBC-re hivatkozva az index.hu.

Billy Evans a táblát még azelőtt eltávolította, hogy a hatóságok eljártak volna vele szemben, ugyanis az Esélyegyenlőségi és Emberi Jogi Bizottság (Equality and Human Rights Commission) közölte, hogy írtak a tábla ügyében Evansnak, és készek voltak megtenni a megfelelő lépéseket a jogsértő felirat eltávolítása érekében. 

Evans azt mondta, hogy azért szedte le a feliratot, mert megfenyegették a családját, és azon gondolkodik, hogy be is zárja a horgásztavat.

Ebben az esetben az volt a konfliktus fő forrása, hogy a kelet-európaiak olyan halakat vittek el, amiket vissza kellett volna dobni a tóba.