Várhatóan nem marad következmények nélkül, hogy a közszolgálati televízió (TVR) egyoldalúan, a Kolozsvári Magyar Napok ellen uszító módon számolt be a Beatrice múlt heti koncertjéről: szeptemberben az ügy a TVR vezetőtanácsa és etikai bizottsága, illetve az Országos Audiovizuális Tanács elé kerül, Nagy Feró pedig perelni készül. Megtudtuk, hogy a Kolozsvári Televízió román adásának főszerkesztője nem is engedte be a híradóba a közpénzen készült, ferdítő tudósítást. Szerzője, Diana Apahidean a Maszolnak azt mondta, nem nyilatkozhat az ügyről.

Szakmailag olyannyira vállalhatatlan volt, hogy a Kolozsvári Televízió román szerkesztőségének vezetője nem is engedte adásba Diana Apahidean szabadúszó újságíró egyoldalú, a Kolozsvári Magyar Napok ellen uszító tudósítását a Beatrice múlt heti koncertjéről – erősítették meg többen is a Maszolnak.

Más kérdés, hogy közszolgálati televízió egyes csatornája (TVR1) számára a másfél perces riport már megütötte a szakmai mércét, így egy egész ország arról értesült, hogy a Nagy Feró vezette együttes kedd esti fellépésén elhangzó, XX. század című dala kedvező fényben tünteti fel Joszif Visszarionovics Sztálint, Adolf Hitlert és az Iszlám Állam terrorszervezetet. A tudósítás ráadásul azt is sugallta, hogy egy irredenta rendezvénysorozat zajlik a kincses városban, ugyanis az elejére bevágott, YouTube-ról lehalászott 2009-es felvétel szerint Nagy Feró azt énekli: „Kolozsvár is újra magyar város lesz!” Ennek eredményeként a rendőrség is vizsgálódni kezdett az ügyben.

A Kolozsvári Magyar Napok főszervezőjétől, Gergely Balázstól megtudtuk, hogy Diana Apahidean a riport leadása előtt őket is megkereste. Szépen elmagyarázták neki, hogy a Beatrice dala nem a huszadik századi diktátorokat dicsőíti, ellenkezőleg, elítéli a terrorjukat. Aztán jött a meglepetés: a szervezők nyilatkozata nem került be a tudósításba. „Szándékosan ferdített riportjában az újságíró, hiszen tudta, hogy félretájékoztatja a nézőket” – mondta Gergely.

A főszervező ugyanakkor határozottan cáfolta – és ezt megtette a román újságírónak is –, hogy a Beatrice koncertjének bármiféle irredenta színezete lett volna. „Nagy Feró többször is románul köszöntötte a románokat a színpadról. Semmi olyat nem tett, ami a román közösségnek szúrhatta volna a szemét” – magyarázta.

A román és a magyar kollégák is elhatárolódtak

A magyar napok főszervezője azóta megfordult a Kolozsvári Televízió stúdiójában, és megtudta, hogy a román nyelvű adás főszerkesztője, Adrian Rozenberg nem volt hajlandó beengedni a híradóba Diana Apahidean tudósítását, annyira nyilvánvaló volt az egyoldalúsága. Gergely Balázs tudomása szerint a riporttól a román szerkesztőség is elhatárolódott. 

Ezt megerősítette a Maszolnak a román nyelvű adás egyik, név nélkül nyilatkozó munkatársa is. „Egyetértettünk azzal, hogy a főszerkesztő nem engedte az anyagot a híradóba. Nagyon ártott volna a jó hírnevünknek, ha bekerül” – mondta forrásunk. Megkerestük a szabadságon tartózkodó Adrian Rozenberget is, a főszerkesztő azonban azt mondta: egyelőre nem kíván nyilatkozni erről az ügyről.

Diana Apahidean ártó szándéka, újságírói etikát semmibe vevő anyaga a Kolozsvári Televízió magyar adásának szerkesztőit is felháborította. Egyikük, Pákai Enikő a Maszolnak elmondta, arra készülnek, hogy elhatárolódásukat nyilvánosságra hozzák, vagy legalább a bukaresti kollégák számára nyilvánossá tegyék, hogy teljes mértékben elhatárolódnak az ilyesfajta megnyilvánulásoktól. Állásfoglalásukat az etikai bizottsághoz is elküldik. „A kolozsvári román kollégák, a román főszerkesztő álláspontját csak méltányolni tudom. A TVR bukaresti szerkesztőinek a felelőssége, hogy ez a tudósítás adásba mehetett” – magyarázta Pákai Enikő.

Megtiltották, hogy nyilatkozzon

Diana Apahideanról tudni kell, hogy szabadúszó újságíró, nem a TVR alkalmazottja. Rendszeresen tudósít megrendelésre a közszolgálati televízió kolozsvári, illetve bukaresti adásainak. Sajtóberkekben azt beszélik róla, hogy nagyon nem szíveli a magyarokat. Könnyen elképzelhető, hogy kimondottan zavarta a város főterén esténként összegyűlő hatalmas magyar tömeg, ezért készítette az uszító riportot.

Nyilván Diana Apahideantól is szerettük volna megtudni, hogy mi járt a fejében, amikor az egyoldalú tudósítását készítette. Az újságíró azonban elzárkózott a kérdéseinktől. A Maszolnak csak annyit mondott, hogy a TVR vezetősége megtiltotta neki, hogy az ügyről bármit is nyilatkozzon a sajtónak. „A televíziónak van sajtóosztálya, forduljon hozzájuk” – jelentette ki. Utólag megérdeklődtük: a TVR megrendelőként valóban megtilthatja külsős munkatársainak, hogy munkájukkal kapcsolatban nyilatkozzanak.

A következmények

Gergely Balázs elmondta, csupán a sajtóból szerzett tudomást arról, hogy a kolozsvári rendőrség is vizsgálódik a Beatrice koncertje miatt. Nagy Feróék fellépése óta több mint egy hét eltelt, de a Kolozsvári Magyar Napok szervezőit a hatóságok még nem keresték meg az ügyben. Gergely amúgy is úgy véli, a rendőrség le fogja állítani a vizsgálatot, annyira nyilvánvaló, hogy nem történt törvénysértés.

A főszervező ugyanakkor reméli, lesz következménye a TVR etikai bizottságához, illetve az Országos Audiovizuális Tanácshoz (CNA) benyújtott panaszuknak. Ez leghamarabb szeptember közepén derül ki, ekkor tartja ugyanis legközelebbi ülését az utóbbi testület.

A TVR vezetőtanácsa szintén szeptember 15-én ülésezik. A testület RMDSZ által delegált tagja, Debreczeni Hajnal a Maszolnak elmondta, az ülésre részletes beszámolót kér az intézménytől Diana Apahidean anyagának sorsáról. „Tudni akarom, hogy mi történt: miért nem mehetett be a riport a Kolozsvári Televízió híradójába, és miért mehetett adásba az országos híradóba. Tudni akarom, hogy a TVR milyen intézkedéseket hoz ebben az ügyben olyan körülmények között, hogy a CNA-hoz is feljelentés érkezett és az ActiveWatch is megszólalt” – mondta Debreczeni Hajnal.